Den Haag, Van der Aastraat 41
verkocht

Deze ruime dubbele bovenwoning (123 m2) in Benoordenhout is recentelijk geheel gerenoveerd. Het ligt in een rustige straat in Den Haag, vlakbij het Duinbos, winkels en het strand. Uitvalswegen en openbaar vervoer zijn uitstekend bereikbaar.

Via de eigen voordeur op straatniveau komt u de woning binnen in het portaal. Hier vindt u de trap naar de 1e verdieping.

Daar aangekomen staat u in de hal met een ruime garderobekast. Hier heeft u toegang tot de kamer-en-suite, de hagelnieuwe keuken, het toilet en de 2e verdieping. Wat direct opvalt is de mooie, luxueuze eiken laminaatvloer, welke u aantreft op de gehele verdieping. Deze is in december 2014 gelegd.


Met de vaste trap komt u uit op de overloop van de 2e verdieping. Hier vindt u 2 vaste kasten, 3 slaapkamers en een badkamer. Ook op deze hele verdieping vindt u een laminaatvloer.


English Translation:

This spacious maisonette (ca 123m2) in Benoordenhout was recently renovated.  It lies on a quiet street in The Hague, near to Duinbos woods, the beach, and stores.  Public transport and arterial roads to the highway are within easy reach.

The apartment has its own entrance at street level which gives onto the stairway to the first floor.  At the top of the stairs is a hallway with a coat cupboard.  Off of the hall are the living room, kitchen, guest toilet, and the stairway to the second floor.  The entire first floor is covered by luxurious oak laminate flooring, laid in December 2014.

The stairs lead up to the landing of the second floor, with its two built-in cupboards, and doors to the three bedrooms and the bathroom.